“求助,該怎樣描述這張圖片的景色”“如何委婉地夸贊一個人”“表達驚嘆的詞句有哪些”……如今,類似的“求助帖”在網絡平臺并不少見。在這些“求助帖”背后,不少年輕人正在因詞不達意、語言匱乏而感到困擾。
日前,媒體對1333名青年進行的一項調查顯示,超半數受訪青年感覺近幾年自己的語言文字表達能力下降。對于“詞窮”產生的原因,閱讀量少、表達能力弱化排在首位,獲選率為54.0%;之后是過度依賴網絡語言和表情包,缺乏創造力(53.0%);碎片化瀏覽信息,難以形成系統思維(52.1%);還包括線下面對面溝通交流變少、“短平快”表達方式盛行、快節奏生活讓人難以沉下心思考、不想表達。
年輕人“詞窮”嗎?“5G沖浪都跟不上年輕人造梗的速度”,如今年輕人掌握的網絡詞匯量可不少!看看讓受訪青年感到“詞窮”的具體情形:匯報工作發言時“腦子里有許多零碎的關鍵詞,但連不成完整的句子”,想寫點有“文化”的文字卻“不知道從哪兒寫起”,走親訪友不知該說什么等——當言說對象不是與自己高度同頻的“沖浪達人”,或當部分場合需要嚴肅、成體系、連貫性的表達,依靠流行語、表情包淺白直接輸出的表達方式不再適用,方顯“詞窮”。到什么山上唱什么歌,在什么場合說什么話,年輕人所會的“歌”不多,走出了網絡社交的小圈子,表達方式與場景不搭,這是“詞窮”背后的深層次問題。
“詞窮”原因大多指向上述模板化、碎片化、“短平快”的東西,有一定道理。傳播學者麥克盧漢把媒介視為人的感覺和感官的擴展或延伸,表達工具、媒介形式會影響使用者的表達方式甚至思維方式,“用進廢退”。同時也要看到,這些東西不是原罪。語言表達的內涵與外延成反比,詞義越是模糊,使用范圍越大。“萬物皆可使用”的流行語、表情包固然損失了語言的精準性,卻勝在和不同場景適配度高。孰優孰劣,恐怕不能一概而論。而碎片化閱讀可以是被動的“投喂”,也可以是主動的學習。再說如今短視頻所受的指責更多集中在內容導向方面,這并非不可改善。導致年輕人表達方式、話語體系單一的,不是“梗”、表情包、短視頻本身,而是對他們的過度使用。“偏食”,讓人“營養不良”。
無論是豆瓣“文字失語者互助聯盟”小組中,數十萬組員通過語言文字表達練習找回表達能力,還是“反連接”“數字排毒”等矯正行為受關注度越來越高,使用者對網絡內容及工具的認知、對不良欲望的克制,是克服“詞窮”的關鍵。如“嗑瓜子效應”揭示了即時反饋帶給人的愉悅,避免短視頻這盤“瓜子”讓人上頭,得學會延遲滿足。
在一種流行的、模糊的、“短平快”的表達方式之外,需要補充嚴肅的、精準的、“長深厚”等多種方式表達,以此應對多元場合。語言文字的境界可以達到“故其敘情怨,則郁伊而易感;述離居,則愴怏而難懷;論山水,則循聲而得貌;言節候,則披文而見時”,當然,這需要細微的洞察力、豐富的詞句儲備、必要的思維和表達訓練。事實上,很多詞不達意的年輕人都清楚該如何緩解“詞窮”,重要的是行動起來并且持之以恒。(維辰)